On Sunday July 10 at the Vineyard Domaine des Cotes d'Ardoise in Dunham, the official opening of the 11th edition of the annual sculpture exhibition NATURE ET CREATION will take place. The exposition will be presided by the honourable Mr. Jacques Papillon. The exposition will be showing until October 10, 2011. A few years back, Nature et Creation became the most important outdoors sculpture exhibition in Quebec due to the important number of artists, pieces and materials involved in the exposition. This year, 60 sculptors, are invited to the exhibition and they will present 100 masterpieces scattered around the vineyard site that add to 50 other smaller pieces. This 11th edition is organized by Dunham's Nature et Creation, a non-profit organization, with the collaboration of the City of Dunham, the Brome-Missisquoi RCM, CJPX 99.5 radio station and the Sherlock Antitheft Marking Inc. We wish to express a special thank you to the volunteers of the local development committee of Dunham, for their essential administrative work. Below and in alphabetic order, you will find the names of the invited artists of Nature et Creation. For each artist, you will see an exposed piece from this year's exhibition or from previous ones.

Archambault Pascale More info (514) 273-1001 info@pascalearchambault.com http://www.myspace.com/pascalearchambault

Bellant Hélène (Béère) More info (450) 492-6089 beerhm@videotron.ca

Bénard Jacques More info (514) 572-6390 jacques.benard-atelier448@sympatico.ca

Bergeron Pierre More info (514) 249-9667 pbergeron12@gmail.com

Binette Matthieu More info (819) 569-1946 latelier_matthieu@hotmail.com http://www.lagalerieducanton.com/pages/les-sculpteurs/mathieu-binette.php

Brillant Jean More info (514) 939-2691 info@jeanbrillant.com http://www.jeanbrillant.com

Cloutier Suzanne More info (514) 279-9408 suzclout@yahoo.ca

Corbeil Jacques More info (514) 728-3227 jacobeil1@yahoo.ca http://www.aspm.ca/Html/CorbeilJacques.html

Côté Jean-Yves More info (514) 248-5742 corrivl@hotmail.com

Daviault Sylvie More info (450) 681-1836 sylviedaviault@sympatico.ca

Davidson Don More info (450) 539-1964

Davy-Hodgson Susan More info (514) 684-2128 susan_hodgson_600@hotmail.com

Deleclerc More info (514) 573-2763 deleclerc1@sympatico.ca

Des Rosiers Claude More info (819) 536-9957 cdes_rosiers@hotmail.com

Destroismaisons Armand More info (819) 327-2564 destroismaisons@securenet.net http://web.mac.com/destroismaisons/

Di Guglielmo Dominico More info (514) 648-4830 dadg@videotron.ca

Dubé Claudine More info (450) 689-4297 claudine_dube@hotmail.com

Dupras Pierre More info (450) 962-2006 lindaetpierre@videotron.ca

Émond Jean-Louis More info (514) 824-4690 / (514) 831-5490 femond7@sympatico.ca http://www.jeanlouisemond.com

Espinel Pedro More info (514) 257-1012 lenipse@yahoo.ca

Fortin Francine More info (450) 621-1007 francine.fortin1@sympatico.ca

Guenette Françoise More info (450) 624-1150 guenette.f@videotron.ca http://www.sculpturesfguenette.com

Happach Bozena More info (514) 932-4215 bo@bohappach.com

Heath Edward More info (450) 538-5684 dradlock3000@yahoo.com

Hébert Lyse More info (514) 751-2520 lyse98@videotron.ca

Heirman Roger More info (450) 477-7264 rogerheirman@hotmail.com

Heuser-Rousselle Cynthia More info (450) 661-8695 cynthiahrousselle@videotron.ca http://www.sculpturescynthiahrousselle.com

Huet Jacques More info (514) 525-7575 christianedinelle@sympatico.ca

Kinninmonth Sally More info (450) 243-1061 kininmonth@citenet.net

Kirstein Michèle More info (514) 521-7049 mabouiaa@yahoo.ca

Lagaan More info (450) 534-1085 lagaanj@gmail.com

Lapointe Luc More info (514) 817-7591 luc@forgesurbaines.com http://www.forgesurbaines.com

Laprise Jeannot More info (450) 934-4327 laprisejeannot@videotron.ca

Lavoie Michèle More info (514) 346-0223 michele.lavoie53@gmail.com

Le Guerrier Serge More info (514) 574-8018 elger@videotron.ca

Lebel Carole More info (450) 372-8779 lebel.art@b2b2c.ca

Leblanc Paul-André More info (450) 263-2526 pa.leblanc@sympatico.ca

Lefebvre Denis More info (450) 433-9991 denis.lefebvre4@videotron.ca

Lefebvre Olivier More info (514) 568-8754 olilefebvre@gmail.com

Lefrançois Gisèle More info (450) 464-9856 gis_lefrancois@hotmail.com

Lemire Louise More info (450) 669-9957 louise@louiselemire.ca http://www.louiselemire.ca

Loubier René More info (514) 331-1855 rloubier50@hotmail.com

Millette Claude More info (450) 792-3052 cmillette@asfetm.com

Mills Sara More info (450) 248-3527 mills@netc.net

Nikov Vasil More info (450) 669-8385 vasil_nikov@yahoo.ca

Papke Clifford J. More info (450) 622-5447

Pilote Clode More info (450) 431-6288 clodepilotearts@videotron.ca

Pimparé Alain L More info (450) 277-8448 rpimpare@hbgrpins.com

Poiré Claire More info (450) 534-2769 contact@clairepoire.ca http://www.clairepoire.ca

Poirier Gérard More info (514) 453-9077 nicoger@videotron.ca

Potvin Sylvain More info (819) 777-9039 sylvainpotvin@ca.inter.net

Raby Jacqueline More info (450) 671-0587 jicraby@hotmail.com

Richer Sofie More info (450) 293-4741 socreative@videotron.ca http://www.sofiericher.com

Roy Marlène More info (450) 227-8448 marleneroy@hotmail.com

Samuels Frances More info (438) 380-7961 francessamuels@vl.videotron.ca

St-Amant Michel More info (514) 262-4030 michelsaintamant@hotmail.com

Surette Amun More info (450) 295-2448 amunsurette@hotmail.com

Surette Richard More info (450) 263-5696 studio.surette@videotron.ca

Tardif Berberi Suzanne More info (450) 667-1607 suzanne@suzannetardifberberi.com http://www.suzannetardifberberi.com

Tremblay Carole More info (450) 625-6452 carole6000@live.ca

Vaïs Marc More info (514) 324-2779 ginette.dube065@sympatico.ca

Viala Michel-Louis More info (450) 248-3527 viala@netc.net http://aps.public.netc.net/viala